Scéna.cz 

Smigmator a král salsy Blades návrat k legendární písni

Duet českého krále swingu Jana Smigmatora a krále salsy Rubéna Bladese, světové ikony latinskoamerické hudby a renomovaného hollywoodského herce, přináší chytrý, svěží a současně řemeslně špičkový návrat k legendární písni Girl Talk. Nová verze vznikla z části ve studiích Svárov a SONO Records v České republice a také v New Yorku na Lower East Side ve Flux Studios v aranžmá českého varhaníka Ondřeje Pivce.

Původní hit Girl Talk (autor hudby Neal Hefti, autor textu Bobby Troup) byl v minulosti často označovaný za jednu z posledních velkých šovinistických písní americké popkultury. Právě to se stalo odrazovým můstkem pro novou, současnosti odpovídající pointu. V duetu zazní nejprve původní mužský pohled na ženské stereotypy, na který navazuje druhá část: Man Talk – zrcadlo mužského světa, soutěživosti, ega, byznysu a měření sil. Výsledek? Ne moralizování, ale trefná, vtipná a hudebně brilantní výměna rolí: Girl Talk versus Man Talk, kterou nazpívali mezinárodně uznávaný český zpěvák Jan Smigmator a Rubén Blades, jedna z nejrespektovanějších osobností latinské hudby. Druhý jmenovaný má na svém kontě 12 cen Grammy a 13 cen Latin Grammy. Smigmator a Blades jsou přátelé a na nahrávce je to znát. Lehkost, timing, humor i vzájemný respekt z písně přímo čiší.
„Tohle je přesně ten typ spolupráce, která dává smysl: světová hvězda, špičková produkce v New Yorku a český swingař v nejlepší formě. Propojení žánrů i generací. A hlavně – písnička, která se nebojí dneška,“ říká realizační tým k vydání singlu.

Na nahrávce se podílel také vokální sbor vedený americkou zpěvačkou Stephanie Fisher, známou spoluprací mimo jiné s Gregorym Porterem, Joshem Grobanem a Samarou Joy. Produkčně navazuje na tradici nejvyšší studiové disciplíny, kterou Ondřej Pivec léta potvrzuje řadou mezinárodních projektů.
Singl Girl Talk x Man Talk bude zároveň součástí nového alba Here And Now, které Jan Smigmator připravuje ve spolupráci s Universal Music k vydání na 24. dubna 2026. Křest alba proběhne na galakoncertě Jan Smigmator 40: The Ultimate Jazz Night v Praze v O2 universu, kde bude Rubén Blades jedním z exkluzivních hostů.